The reason for Lucia’s contract termination seems to be due to something else she did that triggered the receipt of this message, and this news made me so sad. but I won’t go into that in this video. I’ll talk about the impression Japanese fans have of his message.
Original
たったいま生放送終わって、帰る準備してるよ٩(ˊᗜˋ*)وみーちゃん……
In Japanese, if the subject is obvious from the context, it is almost always omitted. So, the word “私、僕、俺” or something like them never appears in this sentence.
Tranlation
I just finished the live broadcast and I’m getting ready to go home ٩(ˊᗜˋ*)وMi chan
Yukitty
The word “ちゃん” is a friendly honorific that can be used for a close friend. The words “帰る準備してるよ” and “みーちゃん” may have sparked the jealousy of each other’s fans called “ガチ恋勢”. Because these words sound so friendly. In the native Japanese sense.
Nuances of Rushia’s Secret DMhttps://youtu.be/48peszDArT8 Mafumasu’s message (via Discord) I explained about Nuances of Rushia’s message to her fan who spent a lot of money on supe…
Yukitty
Comment